Accueil		Échelle (ladder)
Tournois
Ligues & horaires		Horaire, équipes et classement
Pro-Shop
Tarification		Début: 30 octobre
Répertoire des membres		Les parties ont lieu les mercredis et jeudis à 19:00.
Historique
Galerie photos		12 équipes maximum.
Autres activités		Membres joueurs (curler) seulement.
Liens utiles		Inscrire votre équipe sur la liste sur le tableau au curling.
Pour nous joindre		Les réservistes peuvent inscrire leur nom et numéro de téléphone sur le tableau.
		Responsable de la ligue: François Hallé
		L'accumulation des points de l'année
		L'équipe qui cumule le plus de points durant l'année est déclarée l'équipe championne de la ligue.
		A	B	C
		Victoire = 10	Victoire = 9	Victoire = 8
		Nulle = 7	Nulle = 6	Nulle = 5
		Défaite = 4	Défaite = 3	Défaite = 2
		Pas de joueur = 0	Pas de joueur = 0	Pas de joueur = 0
		Merci de votre participation.
		Match comité du Club de Curling de Valleyfield Inc.